Ligeia

后记

从去年10月份写到现在,谢谢朋友们有耐心等我讲完故事。终于到了能够挖构思的时候了!
整个故事一共5篇,中间三篇分别是刷新、大梅和二梅的故事,篇名分别是Leucosia、Parthenope和Ligeia。这三个名字来自吕哥弗隆的《亚历山大城》,其中提及的塞壬三姐妹,从大到小分别叫做Parthenope(贞音)、Ligeia(清调)和Leucosia(白女)。文中根据长幼顺序和其他的神话故事将三只塞壬的名字与三兄弟相对应。因此文名Ligeia就是指二梅。
大梅的故事主要基于Parthenope和奥德修斯的传说。传说奥德修斯的船队归乡之时,经过塞壬的岛屿,奥德修斯事先嘱咐船员用蜡封住耳朵,以避免塞壬的魔音干扰,安全驶离这里。他自己却想一听塞壬的声音,于是不堵上耳朵,要求同伴将他紧紧绑在桅杆上,这样他就无法挣脱前去追随歌声。经过时,塞壬们用歌声引诱奥德修斯未果,塞壬中的长姊Parthenope对奥德修斯有爱慕之情,见状投海自尽。除Parthenope的传说之外,金色的载着黄金果实和少女的太阳船对应宝钻中的太阳阿瑞恩,扑向太阳、羽翼被烤化而死则是化用了伊卡洛斯的典故。当然还有大梅为渴求发光的钻(or太阳)心神崩溃,跳火山(or海)自尽的意思在。(奥德修斯竟是精灵宝钻)
刷新的故事移植了塞壬和俄耳甫斯的传说。阿尔戈号取得金羊毛回程的途中,路过塞壬的岛屿,船员们纷纷被慑住心神,眼看将要葬身海妖口中之时,善晓音律的俄耳甫斯用自己的琴声盖过塞壬的歌声,令船员们神智重新清明,得以逃离。塞壬海妖是阿刻罗俄斯河神和缪斯女神的孩子,而俄耳甫斯恰是缪斯卡利俄帕的儿子。写的时候将费艾诺对应阿刻罗俄斯,诺丹对应缪斯之一,牙口对应俄耳甫斯。当然俄耳甫斯并没有死在塞壬的手下。选用的是俄耳甫斯之父是色雷斯国王而非阿波罗的版本,但他手里的琴仍旧是阿波罗的琴。另外五在唱段中说牙口俊美如同落入凡间的法厄同,其实是在拐弯抹角诅咒他。法厄同驾驶父亲的太阳车失控,被宙斯用落雷击杀坠落。

想尝试真正写出二梅吟唱诗篇的感觉来,采用大梅第一人称和“唱段”相交杂的写法,两种都很难编排,写的时候真的很累但很有成就感XD
总之终于是写完了!告别纠结的日夜,之后不搞这么费劲的玩意了……

为了这篇文读完了整本《奥德赛》和大半本《伊利亚特》,暴风吸入荷马文风产出低配版本。另外还有《神谱》、《变形记》(奥维德)、《阿尔戈英雄纪》、一点点的《埃涅阿斯纪》(没错我在列古希神书单)(除了神谱短,其他都没读完)。目前还是觉得荷马无论故事还是文字都是最上品。另外希神整个体系入门可以去看伊迪丝·汉密尔顿的《希腊罗马神话》,类似汇总精到的小百科,我很喜欢。想看原始一点的故事集就看奥维德的《变形记》,不过他是罗马人,几乎所有神都和希腊体系叫法不同,记两套名字可能会有点累。